جمعية المهاجرين المغاربة و الصداقة العربية البرتغالية

Mundialinho da Integração

2009-06-01T17:40:00.003+01:00

ستشارك جمعية السلام بتعاون من القنصلية المغربية بلشبونة في دوي الإندماج بمشاركة 12 منتخب
إستعدادا لدوري الدولي الدي سيشارك فيه منتخب الجالية المغربية المقيمة بالبرتغال قام المنتخب بمقابلة ودية ضد منتخب غينيا للإشارة فالدوري سينطلق الشهر القادم بمشاركة منتخبات قوية أهمها البرازيل، وأتمنى من
أعضاء
الجمعيةالمساندة المعنوية لمنتخبكم،وهنا بعض الصور من اللقاء.

O campeonato realizar-se-á apenas durante os fins-de-semana entre o dia 6 e o dia 27 de Junho de 2009, em Sintra.
Deste evento farão parte 12 equipas de futebol de onze, representando as principais comunidades imigrantes em Portugal.
Para além dos jogos de futebol haverá lugar também para outro tipo de iniciativas como desfiles de moda tradicional dos diversos paises, concertos, karaoke, etc.

adha 2008 حفلة عيد الاضحى

2008-12-11T23:11:00.003Z

ندعوكم لحفلة عيد الاضحى موسيقى و فولكلور مغربي إبتداءآ من21ليلآ ليوم السبت 13 ديسمبر
الجاري بمقر جمعية ساكنة لومبا بالعنوان اسفله , إلى جانب موسيقى و الرقص الشعبي البرتغالي و الإفريقي
Associaçao essalam ,Associação Juvenil Luso-Africana Pontos nos Is , Associação dos moradores de lomba مشاركة
Convidamos todos para festa de Eid el adha 21h sabado 13 de dezembro
na Associação de Moradores da Lomba (Bonfim-Porto), Rua vera cruz Cruz 24-A PORTO"
entrada livre

Associações dos imigrantes no tribunal porque defendem os seus direitos‏ محاكمة 4 ناشطين في الدفاع عن حقوق المهاجرين

2008-11-29T02:03:00.003Z

fica adiada para o dia 28/01/2009 تستأنف المحاكمة ليوم 28 يناير المقبـل

5 de DEZEMBRO (Sexta) 09.00 h. Tribunal do Bolhão

4 elementos de 4 associações empenhadas na defesa dos DIREITOS HUMANOS dos IMIGRANTES
“Essalam” (magrebinos), “AACILUS”(afro-brasileiros),”Terra Viva! AES e “MUSAS”( portuguesas) vão ser julgado por crime de difamação agravada, na sequência de uma queixa de ex-direitor regional de SEF do Porto (SERVIÇO DE ESTRANGEIROS E FRONTEIRAS) por em Junho de 2006 terem, conjuntamente com outras associações (“S.O.S.Racismo” e “CNLI” ) promovido uma conferência de imprensa e uma manifestação de luto, responsabilizando MORALMENTE o Sef do porto pelo suicídio do paquistanês Hamid Hussain, após este ali haver sido maltratado e caído em depressão - conforme amigos seus da comunidade paquistanesa denunciaram aos órgãos de comunicação social .
http://tribuna-digital.weblog.com.pt/arquivo/2006/06/imigrantes_exig.html
E tambem porque essas associações denunciam a burocracia do SEF do Porto .
Se isso é crime apenas quando é feito por imigrantes estrangeiros (ou de origem estrangeira), então não poderíamos achar melhor maneira de dar razão a quem se queixa de discriminação por parte das autoridades portuguesas.
http://www.imigrante.pt/noticias/12.pdf
Na sequência dessa manifestação, de forma bastante notória, centenas de imigrantes, residentes na região Norte, que tinham já sido notificados para abandonar o país dentro de 20 dias, receberam do SEF os almejados títulos de residência.
A principal testemunha de acusação é o Dr.Eduardo Margarido, na altura responsável dos serviços do Porto do SEF, entretanto demitido daquelas funções, (a sua demissão fora também reivindicada na manifestação pelos imigrantes e portugueses com eles solidários…) .

PELA LIBERDADE DE EXPRESSÃO! PELA DEFESA DA DIGNIDADE DOS IMIGRANTES E DE QUEM COM ELES SE SOLIDARIZA !

Aparece no tribunal , solidariza te .

5 de DEZEMBRO (Sexta) 09.00 h. Tribunal de rua do Bolhao 17/25 Porto
ستتم محاكمة 4 ناشطين في الدفاع عن حقوق المهاجرينEssalam (marroquinos), “AACILUS”(afro-brasileiros),”Terra Viva AES e “MUSAS”( portuguesas)يوم الجمعة 5 ديسمبر الجاري بمحكمة 2.ª secção do 1 .º juízo criminal do Tribunal do Bolhão, PortoSEFالساعة 9 صباحا , إتهم فيها مدير مصلحة الاجانب و الحدود السابقSEF مسيري هده الجمعيات بتهمة مس كرامة هدا الاخير و إلقاء اللوم على بيروقراطيةودلك في يونيو 2006 في مضاهرة حضرها مـئات المهاجرين بسببهاتمت إستقالة هدا المدير و سهلت حصول الاف المهاجرين على بطاقة الإقامة بعد ان طلب منهم مغادرة البرتغال في مدة 20 يوما كما ان المضاهرة جائت بعد إنتحار باكستاني بسبب الضغوطات النفسية التي ادت بالمهاجر ´حميد حسين ` , إلى إلقاء نفسه بواد الدورو ببورطو , الضغوطات سببتها مصلحة الاجانب و الحدود التي لا تزال تعامل المهاجرين ننفس الاسلوب السئ , وسبب رفض إعطاء بطاقة الإقامة IRSله هو قلة الموارد المصرح بها في قسم الضراءب نفس المشاكل التي نعانيها ) , وقد اختفى حميد(33سنة اب لطفلين ) منذ حوالي اسبوع و لم يراه احد من المقربين اليه مند اخر مرة تقدم فيها إلى مصلحة الاجانب و الحدود , وبعد إبلاغ الشرطة اعلم انه موجود لديها و قد كتمت الخبر رغم ان المتوفى كان يحمل معه جواز سفره واول ما قامت به الجمعيات هو ابلاغ الرأي العام وباقي الجمعيات للإستنكارو في الوقت الدي إنتظرنا جواب لكل تلك المشاكل من مدير المصلحة فوجئنا بالدعوة للمحكمة لإن ما نشرنا من اخبار حسب المدير غير صحيحة ودلك في محاولة منه الإنتقام و منع المدافعين عن حقوق المهاجرين حرية التعبير لدا ندعو جميع المهاجرين لحضورالجلسة بكثافة و إلتزام الصمت

imigrantes contra sef do porto porto canal
Enviado por rachhid

Essalam no radio nacional de marrocos

2008-11-24T22:01:00.004Z

جمعية السلام في راديو إداعة طنجة الدولية
rachid fathi porto clima os portugues entrada dos maroquinos a porrtugal emprego
hamou amgoun actividades da associçao ,integração dos marroquinos ,problemas
rachid oujoum dificuldades dos sem papeis , legalisação
rachida oumdiss a mulher marroquina no porto ...

ouvir o radio aqui

SESSÃO de INFORMAÇÃO

2008-11-20T16:32:00.005Z

IMIGRAÇÃO E ACTIVISMO SOCIAL
21/11/2008 (sexta)21.30 h
No“Cous-Cous”- Rua do Breiner Nº 248 , Cedofeita , Porto

Com apresentação do documentário BAB SEBTA (Portas de Ceuta)
de Frederico Lobo ( sobre a situação dos imigrantes sociais que tentam chegar à Europa )
e informações sobre o processo em curso contra activistas de
associações de apoio aos imigrantes.

ندعوكم لمشاهدة فيلم باب سبتة , فيلم قصير حول اسباب الهجرة السرية , من هم المستفيدين و الضحايا موضوع للنقاش إلى جانب موضوع محاكمة سيف لمسيري جمعيات المهاجرين بسبب مظاهرة يونيو 2006 , التاسعة و النصف الجمعة ب

No“Cous-Cous”- Rua do Breiner Nº 248 , Cedofeita , Porto
INICIATIVA CONJUNTA DE:
ESSALAM-Associação dos imigrantes marroquinos e de amizade luso-árabe

e de
TERRA VIVA!Associação de Ecologia Social
ver o filme

essalam No Encontro Intercultural do Porto

2008-10-16T21:41:00.007+01:00

Para assinalar o Ano Europeu do Diálogo Intercultural, a Federação das Colectividades do Distrito do Porto (FCDP), em parceria com o Governo Civil do Porto e a PortoLazer, E.M., vai realizar, nos próximos dias 25 e 26 de Outubro, pelas 15H00, o "1.º Encontro Intercultural", a ter lugar na sede do Clube Fenianos Portuenses.
تشارك جمعية السلام في ملتقى الحضارت ببورتو السبت و الاحد25 و 26 اكتوبر الجاري
صناعة تقليدية , شاي ,موسيقى مغربية بحضور 9 جمعيات اخرى للمهاجرين ودلك بجانب مركز السياحة بقلب بورتوالدعوة عامة
PROGRAMA
25 de Outubro
15:00 – Recepção dos participantes
15:30 – Sessão de abertura – Dra. Isabel Oneto (Governadora Civil do Distrito do Porto); Dr. Rui Rio (Presidente da Câmara Municipal do Porto)
16:00 – Intervenção: Dr. Vítor Marques (União Romani Portuguesa)
16:30 – Sarju Raikundalia (Associação Cultural Hindu do Porto): Cultura hindu/Apresentação da associação
16:45 – Intervenção: Cooperativa de Artesãos Equatorianos de Portugal
17:00 – Intervenção: Comunidade do Bangladesh
17:15 – Inii-Amo-Amkar (Associação do Gana): Cultura do Gana
17:30 – Intervalo
17:45 – Goretti Cunha: Historial do Grupo Folclórico de Lordelo do Ouro
18:00 – Rachid Fathi (Associação Essalam): Cultura marroquina
18:15 – João Fernandes: Historial da Associação Caboverdiana do Norte
18:45 – Dra. M.ª Cláudia Henriques: Apresentação da Associação Juvenil Luso-Africana Pontos nos Is
19:15 – Encerramento: Domingos Martins (Federação das Colectividades do Distrito do Porto)

26 de Outubro

15:00 – Sessão de abertura: Dra. Teresa Branco (Fundação Social do Porto)
15:15 – Dança: Actuação do Grupo de Danças Andinas
15:30 – Actuação pela União Romani Portuguesa
16:00 – Música e danças tradicionais: Comunidade do Bangladesh
16:15 – Música e rituais: Associação do Gana
16:45 – Danças tradicionais: Associação Cultural Hindu do Porto
17:00 – Folcor Marroquino Associação Essalam
17:15 – Danças tradicionais/batuques: Associação Caboverdiana do Norte
17:45 – Actuação pela Associação Juvenil Luso-Africana Pontos nos Is
18:15 – Música pela Cooperativa de Artesãos Equatorianos de Portugal
18:45 – Sessão de Encerramento: Domingos Martins

o islão no mundo الإسلام في العالم

2008-10-10T00:09:00.006+01:00

يلقي كل من رشيد فاتحي و الشيخ احمد إمام مسجد بورتو الرئيسي محاضرة تعريفية بالإسلام الجمعة الساعة التاسعة و النصف ليلا بالعنوان اسفله

sextafeira 10 de Outubro de 2008 21h30 Gondomar
Rachid Fathi(presidente da direcçao da Essalam e Amadou camara(ima da mesquita central do porto)´´ o islao no mundo´´

Com o tema de conversa "Religiões do Mundo no Nosso Mundo", realizamos hoje a quinta sessão do Café com Letras, primeira da última série, que encerrará o ciclo, em Novembro. Com esta sessão, queremos abordar as motivações mais íntimas de cada uma das várias comunidades que vivem entre nós, nomeadamente o seu pensamento, as suas preocupações de vida, em última análise a sua própria relação espiritual. Como sempre, às 2ªs Sextas-feiras, no Centro Paroquial e Social de Baguim do Monte, Gondomar. Veja o cartaz e série completa.

Festa de Eid el fitr (fim de ramadao) عيد الفطر 2008

2008-09-26T01:16:00.003+01:00

ندعوكم لحضور الاحتفال بعيد الفطر يوم الاربعاء فاتح اكتوبر ابتداءآ من الساعة19 بالمقهى بالعنوان اسفله, عشاء حفل شاي ,موسيقى, مسابقات ثقافية, ترفيه, بحضور شخصيات بارزة (اصدقاء السلام الدخول مجانآ للمنخرطين بالجمعية (بعد 8 مارس2008 اطلبوا ورقة الدخول من مسؤلي إدارة الجمعية قبل الإثنين 29 سبتمبر
للعموم 5,50اورو
A Associação Essalam vai realizar festa de “ eid el fitre ", no dia 01 de Outubro de 2008, a partir das 19h., no Restaurant Menta Couscous Marroquino , Entrada 5,50 euros , gratuita por Associados da Essalam Peçam bilhete de entrada e reservas junto a direcçao da assocociação . Música ao vivo com o Grupode guitarista "Yousef Ourti",folklore tradicional Marroquino,musica oriental (Rai chaabi amazigh...,jogos de palavras,ambiente de Chá, bolos e doces tipicos , jantar com couscous de legums e carne
vai ser divertido aparecem
Essalampt@hotmail.com 964943929

Parceiros
ACIDI, I.P.- Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural,
Talho Islamico Halal Cidade Iman Lda.
Restaurante Menta Coucous Marroquino.
Hamou Inernet Ciber

gabinete de apoio social na sede مساعدة إجتماعية بقر الجمعية

2008-09-20T22:28:00.005+01:00

Já esta a funcionar o gabinete de apoio social aos imigrantes Marroquinos 3 vezes por semana na sede da Essalam o funcionamento deste Gabinete permitirá, através do acompanhamento e informação uma maior integração social, profissional e laboral da comunidade Marroquina de Porto , mais concretamente àqueles que se encontrem desempregados ou em situação de trabalho precário,quem tem dificuldades no Acesso a saude e apoio juridico.

Segunda-feira das 14h 16h Apoio Social encaminhamento e acompanhamento dos utentes às várias instituições

Quarta-feira das 14h 16h Aulas de portugues e integração das mulheres .

Sabado 14has 16h sessões de informações

Assistante Social إبتداءآ من 15 غـشت توفر الجمعية بمقرها خدمة مساعدة إجتماعية
تعمل برتغالية حاصلة على الإجاة في هدا التخصص متحدثة باللغين البرتغالية و الفرنسية على مساعدة المغاربة على :
SEF , CNAI , ـ الرد على مراسلات
و جميع الإدارات
ـ المساعدة على ملئ الوتائق وتوضيح معانيها
ـ المساعدة على البحث عن الشغل السكن الإتصال بمحام.
...دروس توضيحية :قوانين الهجرة التجمع العائلي انشاء مقاولة, قانون الهجرة

الإتنين من 2إلى 4 مساءآ
دروس لتعليم اللغة البرتغالية خاص بالنساء
الاربعاء من 2إلى 4مساءآ

إجتماع خاص نساء مدينة بورتو Reunião Mulheres Marroquinas do Porto

2008-08-26T23:15:00.001+01:00

تدعو جمعية السلام جميع نساء مدينة بورتو و ضواحيها إلى إجتماع خاص بهن لمناقشة مواضيع
مشاكل إندماج النساء المغربيات بالمجتمع البرتغالي
تحديد اوقات دروس تعليم اللغة البرتغالية
خلق روابط التعارف و الصداقة بين نساء مدينة بورتو
كيفية تفعيل الانشطة النسوية و تقوية دائمة للعلاقات بين النساء و تبادل للتجارب وللمعارف والدعم المتبادل في إطار الجمعية
.كيفية تشجيع مشاركة المرأة في كل مجالات الحياة العامة و الخاصة
. يوم السبت 30-08-2008على الساعة3 بعد الزوال بمقر الجمعية
Reuniao das Mulheres Marroquinas da cidade do Porto proximo Sabado as 15h na sede da Essalam para discutir varios problemas de interessa delas , aparecem
Tel 964943929
Sede : Rua de Heroismo centro comercial Stop loja 34 A Portoالمقــر

Essalam na Veira de Minho (Braga-Serra de Geres)

2008-08-01T22:39:00.008+01:00

A cidade de Vieira do Minho acolhe, no dia 24 de Agosto, uma Feira Gastronómica Multicultural com: exposição de produtos gastronómicos, trajes regionais e artesanato típicos de várias culturas, danças tradicionais multiculturais e projecção de filmes.
Esta actividade contará com a participação das seguintes associações: Amizade, Associação de Apoio Social à Imigração para as Comunidades Americanas e Africanas (AACILUS), Ponto nos Is, Mais Brasil, BURBUR e ESSALAM.

Uma festa a não perder!
Local: Vieira do Minho
24 de Agosto de 2008
10h00 às 18h00
as inscrição aberta para associados da Essalam que pretendem em participar na organisação até 15 de Agosto
veira de minho رحلة جماعية لحفلة موسيقى ادواق ماكولات مختلفة صناعة تقليدية ب
التسجيل مفتوح لاعضاء الجمعية الراغبين في المشاركة إلى غاية 15 غشت الجاري
ver todas Albums em myspaceclicaqui

reuniao de Lisboa

2008-07-11T22:50:00.002+01:00

سيلتقي اعضاء إدارة الجمعية يوم الاربعاء بالسيد الوزيرالمنتدب لدى الوزير الاول المكلف بالجالية المغربية المقيمة بالخارج السيد محمد عامر للإستماع لمشاكل و إقتراحات المهاجرين المغاربة بالبرتغال .
لدا ندعو جميع اعضاء الجمعية لإجتماع يوم الأحد السابعة مساءآ بمقر الجمعية لمناقشة هدا الموضوع و مواضيع اخرى.
Reuniao de presidente da Essalam com Sr ministerio delgado de premeiro ministerio responsavel da comunidade Marroquino no estrangeiro Mohamed Ameur com presença de Sr embaixador de reino de Marrocos em portugal Samir Arrour e o consul geral de Marrocos Mohamed Asri , representante dos imrantes Marroquinos de Lisboa Srs Rdouan karkouri e Rchid timchara e Abdelkader benkerma propeitario de Bar Marroquino de rebeira do Porto a discutir varios problemas dos imigrantes Marroquinos a residir em portugal .

dia da africa

2008-05-21T23:53:00.002+01:00

تشارك جمعية السلام في إحياء يوم إفريقيا بفرقة موسيقية مغربية إبتداءآ السابعة مساءآ
ودلك يوم الجمعة ب
Mercado Ferreira borges
و عشاء جماعي باكلات ادواق افريقيا بكسكس و شاي مغربي الساعة العاشرة ليلآ ليوم السبت
Cantina de Miragaia - Reitoria da Universidade. Rua D. Manuel II 4050-345 Porto
Hospital santo antonio قرب Palacio de Cristal

Essalam participa na festa de dia da africa com groupe muscal marroquino sabado 24 Maio 19h e gastronomia africana com couscous sabado as 22h (ver imagem )

festa cha com musica este sabado a noite

2008-04-17T23:01:00.003+01:00

convidamos todos para um ambiente de cha com musica este sabado a partire das 23h na sede da essalam

الجمعية تعود للعمل بمقرها الرسميEssalam volta a funcionar na sua sede

2008-03-26T21:03:00.005Z

Convidamos todos para festa de inaguração da Sede da Essalam este sabado pelas 22h ,
e no Domingo vamos corrigir um exemplo de prova de lingua portuguesa para a nacionalidade Portuguesa na sede a partir das 16h .
حفل موسيقى شاي بمقر الجمعية السبت إبتدء ا من العاشرة ليلا
تصحيح نمودج من إمتحان اللغة البرتغالية للحصول على الجنسية بمقر الجمعية الاحد الرابعة مساء

Rua Heroísmo 333,Centro Comercial Stop
loja 34 A - Porto 4300-259

Assembleia Geral de 08 de Março

2008-03-08T22:22:00.006Z

veija aqui
a acta da assembleia Geral de 08 de Março
que tive lugar no sede de club desportivo de portugal rua pinto bessa 293
محضر إجتماع يوم 8 مارس المنعقد في كامبانيا قريبا

Essalam no Programa Nós RTP2 16 de Março as 10h

2008-01-13T23:56:00.004Z

A comunidade Muçulmana no Norte sera o tema do programa Nos de Centro cultural Islamico do porto passando por o unico talho que serve a carne preparada de acordo com as regras muçulmanas, talho Iman tambem tem produtos alimentares de origem arabe como especiarias couscous laban ...,Nos tambem vais mostrar o jogo de futebol da Essalam contra angolanos do porto ,tambem o folclore do sul do Marrocos organisado por membros da associação, O objectivo da programa continua a ser estar cada vez mais próximo das comunidades que escolheram Portugal como país de acolhimento, das varias religiões e projectos de inserção social.
Pretendemos ser a sua voz. Através de histórias de vida, diferentes culturas, ideias e gastronomia, mostramos ao público em geral o quanto é importante e enriquecedor a multiculturalidade que existe no nosso país.
RTP2 Rtp1 . rtp imernacional , rtp africa

Essalamrtp
Colocado por rachhid

Essalam tem um certificado de boa integração e inserçao social dos imigrantes شهادة الكفائة تسلم لجمعيتنا

2008-01-10T21:56:00.000Z

تم تسليم دبلوم احسن الوسائل لإستقبال و إدماج المهاجرين بالبرتغال لجمعية السلام من طرف تلاث هيئات عليا بالبرتغال : المنظمه الدولية للهجرة ، والمفوضية السامية لشئون الهجره والحوار بين الثقافات ، و المؤسسه الامريكية البرتغالية للتنمية
Essalam foi premiado com um certificado de “Boas Práticas de Acolhimento e Integração de Imigrantes em Portugal”, entregue pela Organização Internacional das Migrações (OIM), Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural, I.P. (ACIDI, IP) e Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD).
Esse reconhecimento consta do Mapa de Boas Práticas, projecto que reconheceu 243 iniciativas em todos os sectores da sociedade que promovem casos bem sucedidos de inserção social.
Esse prêmio representa uma força para nos caminhar nossas actividades de integração
e defender direitos dos imigrantes para mais successo .

Essalam da apoio moral ao imigrantes clandestinos

2007-12-20T11:39:00.000Z

Amanhã os dirigentes da associação Essalam Porto,pretendem visitar
emigrantes resgatados na costa algarvia para prestar solidariedade e apoio
moral, bem comosaber das condições e estado psicológico em que se encontram
depois de tantos dias no mar.Estes vendo frustradas as suas expectativas de
chegar a Espanha ,podem agora sentir apoio e conforto de outros emigrantes
marroquinos. É de ressalvar todo o sofrimento, pelo qual todos eles ja passaram no mar, durante a travessia nomeadamente ajovem adolescente.A Essalam manifesta a
sua oposiçaõ relativamente hà expulsão,tentando evitar maior sofrimento aqueles seres humanos.
A Essalam ainda talvez ao bom coraçao dos dirigentes deste país, numa
época de Natal e paz para ter em consideraçao aquilo que ja sofreram , e
por terem também eles sido vitimas de engano,pois foram abandonados , por
traficantes esses sim os criminosos sem escrúpulos
قام كل من رشيد و حمو عن جمعية السلام بزيارة المهاجرين المغاربة المُنقدين من شواطئ فارو البرتغالية مطلع هدا الإسبوع ,حيث احبطت امالهم
للوصول الى اسبانيا ، ويمكن ان يشعر الدعم والراحة من المهاجرين الاخرين و نسيان كل المعاناة والضغوط النفسية في البحر خصوصآ القاصرة 15سنة , و تطلب الجمعية من السلطات عدم طردهم من البرتغال ولكي تأخذ بعين الاعتبار ما عانوه و
لانهم هم أيضا وقعوا ضحيه الخداع ، فقد هجرهم
هؤلاء المتاجرين بهم المجرمين عديمي الضمير , ندعو جميع الاعضاء زيارتهم بمركز
Centro Habitacional de Santo António (Porto).
ver rtp presidente da essalam

Exposição/venda E ANIMAÇÃO de Natal 2007عرض الصناعة التقليدية المغربية

2007-12-03T22:44:00.001Z

Essalam participa na 4.ª edição da Arca de Natal, que se prevê realizar nos dias 7, 8 (das 10h às 19h) e 9 de Dezembro (das 10h às 18h), em pleno coração da cidade (Edifício do Palácio das Cardosas - Praça da Liberdade, nº 36 - 37).
À semelhança dos anos anteriores a Câmara Municipal do Porto, pretende assinalar a quadra natalícia promovendo um espaço de encontro entre as Instituições com intervenção social na cidade, que possibilite a divulgação do trabalho por elas desenvolvido, de forma a dignificar os produtos / actividades realizados pelos seus utentes ao longo do ano. Uma vez mais, o Município está a desenvolver todos os esforços na procura de um espaço nobre e central, de modo a dar maior visibilidade e projecção a esta iniciativa, prosseguindo, em simultâneo, o objectivo de revitalização da Baixa portuense.
للسنة الثالتة على التوالي ستشارك جمعية السلام مع جمعيـات اخرى بعرض الصناعة التقليدية المغربية بقلب مدينة بورطو ودلك ايام 07 08و09 من ديسمبر الجاري وسيتم خلال هذه العملية النموذجية عرض مختلف منتوجات الصناعة التقليدية من قبيل الأثاث، والمنسوجات، ومشغولات
التزيين والخزف وغيرها التي تمثل جزئ من الثقافة المغربية والهدف من هده المشاركة التعريف و تقريب البرتغاليين بها و خلق جو من الصداقة و التضامن مع اعضاء باقي الجمعيات و الزوار,إلى جانب دلك حفل موسيقى و تنشيط (السبت الساعة 18مساءآ
Edifício do Palácio das Cardosas - Praça da Liberdade, nº 36 – 37 Porto

Musica do mundo ("Arte na Rua- Pintar o Futuro)

2007-11-30T23:40:00.001Z

تشارك جمعية السلام في سهرة انواع موسيقى العالم بفرقة
أحيدوس إبتداءآ من21ليلآ ليوم الخميس 29 نوفمبر الجاري بمقر جمعية ساكنة لومبا بالعنوان اسفله , إلى جانب موسيقى و الرقص الشعبي البرتغالي
ESPECTÁCULO DO "ARTE NA RUA-PINTAR O FUTURO" FOI UM SUCESSO - Foi num salão repleto de gente, que o projecto "Arte na Rua-Pintar o Futuro" apresentou, na noite do passado dia 29 de Novembro, na Associação de Moradores da Lomba (Bonfim-Porto), um espectáculo músical integrado no programa "Festa de Música do Mundo".
Actuaram no referido espectáculo o grupo de música magrebina "Essalam", e "Eles" - duo de guitarra e viola, recentemente, formado na AM Lomba.

ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DA LOMBA
R. Vera Cruz 24-A
4300-495 PORTO"

Amigavel Marrocos 9 -Angola 6 مقابلة ودية ببورتو

2007-11-22T00:00:00.000Z

vitoria da nossa equipa parabens Leaões de atlas do Porto

Essalam associação dos imigrantes Magrebinos e de Amizade Luso Arabe vai defrontar os Angolanos do Porto num jogo amigável de futebol no próximo sábado dia 24 de Novembro de 2007 em largo de lapa Porto, a partir das 15h Para poder paricipar deve registar-se ate ao dia sexta-feira .
مواجهة قوية ودية بين فريق جمعية السلام و فريق انغولا لكرة القدم السبت 24 نوفمبر إبتداءآ من 15مساءآ بملعب لابا للمشاركة يرجى تسجيل إسمكم بلائحة اللاعبين بالجمعية اخر اجل يوم الجمعة

jardim da lomba campanha 11/11/2007

2007-11-12T00:56:00.001Z

proxima festa ja 29 de novembro

Ahidous porto
Colocado por rachhid

2007-10-30T00:30:00.000Z

Se pretender apresentar uma manifestação de interesse nos termos do nº 2 do artigo 88º da Lei 23/2007, de 4 de Julho, deve, previamente, certificar-se de que reúne os seguintes requisitos:
- ter entrado legalmente em Portugal;
- ter uma relação laboral comprovada por contrato de trabalho ou por documento emitido por associação de imigrantes com assento no Conselho Consultivo para os Assuntos da Imigração ou pela Inspecção-Geral do trabalho;
- estar inscrito e ter a sua situação regularizada perante a segurança social.
Se preenche estes requisitos pode efectuar o agendamento para apresentação presencial da manifestação de interesse através (em qualquer das opções é obrigatório a indicação do número de telefone para posterior contacto):
- do Portal do SEF Agendar »
- dos Centros Locais de Apoio ao Imigrante ou
- remetendo o formulário adequado para o apartado 4553 Lisboa

اذا كنت ترغب في ان تقدم تعبيرا عن الاهتمام بتسوية اوضاعكم وفقا للفقرة 2 من المادة 88 من القانون 23/2007
تموز 4 ، يجب مسبقا تأكد أن لكم الشروط التالية
دخولكم بصفة قانونية للبرتغال
- التوفر على شغل مستقر متبث بعقد عمل مصادق عليه بوثيقة صادرة عن جمعية المهاجرين ممثلة في المجلس الاستشاري لشؤون الهجره او IDICT المفتشيه العامة للعمل
ان تكون مسجلا وبوضعية قانونية بالضمان segurança socialالإجتماعي

اذا كانت هذه المتطلبات كاملة يمكن تحديد مواعيد لتقديم هذا الاهتمام من خلال (في اي من هذه الخيارات)
تحديد الموعد من خلال ملئ المطبوع و إرساله عبر الانترنت
CNAI المراكز المحلية لدعم المهاجرين
إرسال المطبوع لصندوق البريد 4553 لشبونة
لمزيد من المعلومات المرجو الإتصال ب
السلام جمعية المهاجرين المغاربيين
964943929 والصداقة العربية البرتغالية بورتو

Tarik joga no ramadão دوري رمضان

2007-09-19T22:46:00.000+01:00

primeiro jogo terça feira 25de setembro 16h
equipa equipa C de Said zeroki ----------- equipa D de Hassan Loustani
3 pontos ---------------------------------- 0 pontos
Domingo 30 de setembro 16h
equipa A de Ala benkira ------------------- equipa B de Jamal Hmani
P ----------------------------------------------- (eleminado)
Sexta feira 5 de outoubro 16h
equipa A de Ala benkira-------------------C de Said zeroki
تدعو اللجنة الرياضية لجمعية السلام المسجلين في دوري رمضان لحضور إجتماع تكوين الفرق
المنافسة القرعة و جدول المباريات و دلك يوم الاحد الساعة 15مساء
ا ب
Centro Comercial rio Porto
A comissão desportiva da associação Essalam têm o prazer de convidar todos os jogador inscritos notorneio de ramadao para uma reunião este Domingo 23/9 afim de constituir equipas de futsal e realizar o sorteiro e o Calendário de jogos . Centro comercial rio Porto 15h .